Cynthia 在這裡問道:『為什麼要叫小白,為何不叫小黑,小黃之類的???』
這是 Mark 覺得最有意思的題目了!一開始,應該是為了要在網路上罵人『白癡』或是『白目』,可是又怕吃上毀謗官司,所以在前面加個『小』字。然後,把後面的字去掉,就變成『小白』了。
不過『小白』,還有很多用法。像是我的愛車是白色的,所以我就叫他『小白』。這時候的小白,變成了一種很親暱的稱呼。
可是,為什麼不叫『小黑』或『小黃』呢?
『小黑』柯受良在 2004 年上海表演時,意外身亡。為了紀念他,所以我們通常不用『小黑』來罵人。
而『小黃』呢?則為計程車的統稱。為了表示對這些司機大哥的尊重,所以我們也不用『小黃』來罵人。
這一篇應該放到 Yahoo 知識家才對。
真實引用網址:
http://blog.markplace.net/trackback.php?id=144
迴響 ↓
回覆: 為什麼要叫小白,為何不叫小黑,小黃之類的???
jeffhung 發表於 19/10/2006, 01:53
講得真白啊。:-p